если вас не затруднит, дайте, пожалуйста, …

если вас не затруднит, дайте, пожалуйста, …
идиом.
Could you possibly give me?
Let me have … , please?
Can/may I trouble you for smth.
/to give/hand me … , please?
Could you do me a favour and give me … , please?
Would you please give me … ?
Would you kindly give me … , please?

Дополнительный универсальный русско-английский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "если вас не затруднит, дайте, пожалуйста, …" в других словарях:

  • ИДИ В БАНЮ! — Давний традиционный дружеский доброжелательный ответ на несерьезное либо не устраивающее предложение. Некогда баня была сродни клубу. Отправить человека в баню означало пожелать ему приятного времяпрепровождения. Одесские бани издавна славились в …   Большой полутолковый словарь одесского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»